Neppure Shakespeare potrebbe vedere Amleto 3 sere di fila!
Even Shakespeare couldn't see Hamlet three nights in succession.
ma le sere di martedi' e venerdi, rimanevamo a casa, cenando in tranquillita' ascoltando i miei dischi.
But Tuesday and Friday nights, we stayed home, dining quietly listening to my records.
Ho dovuto proiettare Avventura al Marocco cinque sere di seguito.
I've had to show Road to Morocco five evenings in a row.
No so se lo reggi per due sere di fila.
I don't know if you could take it two nights in a row.
Nessuno ha il mal di testa tutte le cazzo di sere di tutta la fottuta settimana!
Nobody has a fucking headache... every night of the fucking week!
Non posso mangiare la stessa cosa due sere di seguito.
I can't eat the same thing two nights in a row.
Mister chiamata cronica, tre sere di seguito e vuoe infiarne una quarta i principe dee ciucche, i re dei puzzoni i nostro viaggiatore pi'ùaffezionato, Mr. Oh.
Chronic caller of the year, three straight and shooting for number four, the duke of drunk, the king of stink, - our most frequent flyer, Mr. Oh.
Le hai dato buca due sere di fila.
You blew her off two nights in a row.
Li hai mangiati per tre sere di seguito.
You've had that for dinner for three days in a row.
...gli annunci economici, il Telefono Amico, internet, le sere di solitudine.
The want ads, Dial-A-Friend, the internet... On lonely evenings...
Ha ragione, di solito ceniamo sul tavolo della sala, e di solito non mangiamo la stessa cosa per due sere di fila, non usiamo dei tovaglioli di stoffa e poggiamo i gomiti dove cazzo ci pare!
She's right. We usually have dinner at the dining room table. We usually don't eat the same thing two night in a row.
Ho chiamato casa sua per tre sere di fila e lui dice che sta lavorando.
I called his house 3 nights in a row and he says he's working.
Infatti, fu una delle migliori sere di tutta la mia miserabile vita.
In fact, that was one of the best nights I've ever had in my whole entire miserable life.
Com'è gradevole il tiglio nelle sere di giugno
Lindens smell nice on June nights
Ma c'era un tizio, abbastanza grasso, che e' venuto due sere di seguito, faceva un sacco di domande.
But there was this new guy with a beer belly. He came two nights in a row with a lot of questions.
Lang viveva in un quartiere sorvegliato, e secondo la sicurezza, gli ha fatto visita 3 sere di fila prima che venisse ucciso.
Lang lived in a gated community, and security said that he visited three nights in a row before Lang was killed.
Le sere di ceramica, il laboratorio di improvvisazione, nel week-end.
Pottery nights, improv workshops on the weekends.
Max, sono due sere di fila.
Max, it's been two nights in a row.
Ubicato nel piano superiore della vecchia casa padronale, questo bar è il luogo ideale per un aperitivo prima di cena o per stare insieme durante una delle calde sere di Madeira.
Located in the old manor house on the upper floor, this bar is the ideal place for an aperitif before dinner or a social evening on one of Madeiras warm nights.
Chi ha voglia di mangiare la stessa cosa per cinque sere di fila?
Leftovers are great but who wants to eat spicy black bean soup five nights in a row?
Ha dichiarato di aver visto una macchina che corrisponde alla sua, parcheggiata tutta la notte alla fine della strada in cui vive Trish. Ogni sera, per dieci sere di fila.
And she reported seeing a car that matches your registration parked overnight in the car park at the end of Trish's road every night for 10 nights in a row.
Sono tornato per quattro sere di fila.
I came back four nights in a row.
Si e' messo nel mio settore tre sere di fila per un panino al tacchino.
He's been in my section three nights in a row for the Turkey Club.
E' troppo, due sere di seguito?
Is -- is two nights in a row weird? No.
Due sere di fila nella vostra bella universita'.
TWO NIGHTS IN A ROW AT YOUR FINE UNIVERSITY.
Non mi capita tutte le sere di andarmene con la piu' bella donna di Londra sotto braccio.
It's not every night I leave with the most beautiful woman in London on my arm.
Per due sere di seguito mi fai venire qui...
Two nights in a row you haul me in here... Have a seat.
Grazie per essere venuto due sere di seguito.
Thanks for rallying two nights in a row.
Devono essere in forma per potersi esibire due sere di fila, ok?
They gotta build up their stamina to open two nights. Okay?
Bere troppo per due sere di seguito potrebbe essere un vero errore.
No, no, no. Believe me, drinking too much two nights in a row could be a real mistake.
Odio doverti lasciare sola due sere di seguito, ma Bobby sta ancora molto male.
I hate to leave you alone two nights in a row, But bobby's still in a very bad way.
Beh, sono onorato di averti tutta per me due sere di seguito.
Well, I am honored to get you two nights in a row.
No, intendo lo stesso uomo per un tot di sere di fila.
No, I mean the same man a bunch of nights in a row.
Due sere di fila la rendono una cosa "neuro-seria".
Two nights in a row doth make this "neuro-serious."
Magari ci sono un paio di sere di quando ero al college che non ricordo perfettamente.
Um, there may be a few nights in college I don't remember all that clearly.
manhattan CENTER 1975 come il Paul's Mall di Boston, in cui suonammo sei sere di seguito.
But like the Paul's Mall in Boston... we did like something like six nights straight.
Sono due sere di seguito che vieni qui.
You've been here a couple nights in a row now.
Le voglio bene, ma tutte le sere di tutti i fine settimana...
I love her, but every night, every weekend...
Uscirete con Pete tutte le sere di questa settimana.
You're gonna hang out with Pete every night this week.
Cosa sono, cinque sere di seguito?
What is this? Five nights in a row?
Non mi capita tutte le sere di servire una di quelle ragazze del Westside.
Not every night I get to serve one of those Westside gals.
Non possiamo mangiare spaghetti per due sere di fila
We can't have spaghetti two nights in a row.
Nelle sere di primavera si trova ad est, in questo momento si trova in posizione verticale - con la maniglia verso il basso.
In the spring evenings it can be found in the east, at this time it is located vertically - with the handle down.
E ne parlò la TV keniota per 20 sere di fila, e ha spostò il voto del 10%, a detta di un rapporto dei servizi kenioti, cosa che modificò il risultato elettorale.
And it ran for 20 nights straight on Kenyan TV, shifted the vote by 10 percent, according to a Kenyan intelligence report, which changed the result of the election.
2.5476231575012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Even Shakespeare couldn't see Hamlet three nights in succession. 